The Versions of Us
A very interesting concept – three possible outcomes for the same couple. We’ve all questioned the ‘what ifs’ in our lives, so this novel has a go at unpicking the actual outcomes of decisions made over the span of an entire lifetime. What keeps you flicking the pages in this book (and I did read it very quickly) is the short chapters and the unusual concept. I would have liked for it to be executed with a little more finesse.
Eva and Jim meet at a chance encounter while at University. But while the first time they see each other doesn’t change, the way their lives play out following that moment is explored in three alternatives. In one, they stay together, in the second, they keep missing each other, while in the third, things go rather disastrously wrong, at least at first. We follow both of them from their twenties through to their seventies, from London to New York to Paris, and untangle the confusions and delights of two lives, lived to the full, and the effect that certain decisions have on them and those close to them. It’s a clever premise, and it’s certainly engaging to be taken to many different locations, intimately described, and to have the opportunity of seeing the parallel universes of two people and the way they shift and fluctuate towards and away from each other.
I saw Laura Barnett at a reading of her next book, Greatest Hits, which also sounds interesting. In her new novel, she explores the idea of a life lived through one day, and the memories and ideas that this day throws up allows the reader to see their whole life. In the interview, Laura said she didn’t have a carefully mapped out plot for The Versions of Us with lots of post-it notes or charts, that it was all in her head. I would say that this is perhaps clear from the reading of it. While the stories were certainly interesting, I wasn’t particularly compelled or surprised by what happened in each of the threads, and the different plot points didn’t necessarily drive the novel forward. What does, of course, is the varying relationship between the two central characters, and the way the outcomes are different. It also perhaps explained the missed facts and time inconsistencies that were littered throughout. The method of narrative is a clever device, and it is a clever book, but I was disappointed that more wasn’t made of the interweaving, as it could have allowed for some really unusual storytelling.
The other issue is, in itself, the threading together of three narratives. Because the chapters are so sparse, I found myself losing track of which daughter or son was which, the main problem being that I no longer cared as much what happened to them. This was especially the case with the ‘extra’ characters, that really didn’t get fleshed out enough to make it off the page. It is certainly a difficult thing to do, threading all of these narratives together, but I wonder if giving us longer chapters as the book progressed would have allowed us to be better immersed into each specific world, as I found myself flitting through the book, not very invested. The other problem that this multiple narrative throws up is the need to ‘tell’ so much. With gaps of months or even years between each episode, we find the character quite awkwardly reflecting on something that doesn’t always seem natural, simply because the reader needs to be filled in on what has come before. I can understand that this was a difficulty in leaving gaps, but perhaps it would have been nice to tackle them in slightly different ways each time, to avoid the ‘she/he remembered…’ feel that gets a bit repetitive. It also meant that feelings were often reported rather than experienced, which again left me feeling emotionally distant from the character’s journey. Perhaps two threads might have meant that the stories could be more intimate and fully developed, rather than spread so thinly between three.
Her prose is flowing and smooth, with the occasional touch of beautiful phrase. This gives it a nice pace, so that in between your brain catching up with who is who and what was happening last time you saw them, there are elegant descriptions that I found delightful. In fact, the nuance of language just edges it out of being a beach read, as it doesn’t (always) fall for easy clichés and offers a far more subtle exploration of relationships (in all their forms) than you would expect from a different kind of book.
To be clear, this is a very engaging and interesting novel, and I did really like the interplay between the character’s lives. It’s an interesting concept, as we so often cite ‘timing’ as such an important factor in relationships, that to see the actual result of three different timings between the same two people is a very interesting exercise. I just would have liked to be more emotionally engaged with the story.